Mentre questo problema nel suo insieme è troppo tecnico occuparsi...

Mentre questo problema nel suo insieme è troppo tecnico occuparsi di adeguatamente qui, può servire almeno a ricordare al lettore che un apprezzamento dei ritmi inglesi di prosa, poichè realmente sono state impiegate per molti secoli, richiede una sensibilità alla posizione retorica delle frasi e delle clausole e “all'uso delle parole sonorous nei posti di enfasi retorica, che non possono essere indicati dai simboli nudi di prosodia. „ [Nota a piè di pagina: Nazione, 27 febbraio 1913 di New York.] Per quei sonority e cadenza ed equilibrio che costituiscono una frase armoniosa di prosa non può essere ritenuta adeguatamente possibilmente da un illiterate scienziato nel suo laboratorio per l'acustica; il valore “letterario„ delle parole, in tutta la prosa forte impressionabile, è mescolato inestricabile con i valori sani nudi: è pensiero-unità che devono essere fragile “equilibrate„ così come gli sforzi e scorrevoli e clausole finali; è l'altezza delle idee, della nobiltà e della bellezza della sensibilità, come discernuto dal senso letterario addestrato, che fa la differenza finale fra resistere alle armonie di prosa e tinkling puro “dei vetri musicali.„ [Nota a piè di pagina: Questo punto indicativo è discusso dal C. il E. Andrews, La scrittura e la lettura del verso, screpolatura. 5. New York, 1918.] L'allievo del verso può continuare molto proficuamente a esercitarsi con i ritmi di prosa. Dovrebbe imparare ripartire l'entusiasmo unwearied del professor Saintsbury per le cadenze splendide del nostro inglese di sedicesimo-secolo, per il periodo decorativo florido di Thomas Browne e Jeremy Taylor, per “la poesia di prosa„ eloquente di De Quincey e Ruskin e Charles Kingsley e per gli effetti sconosciuto sottili modellati da Pater e da Stevenson. Ma non deve immaginare che qualsiasi sistema di laboratorio di spillatura del tempo leggermente sincopato, o qualsiasi marcatura scrupolosa dei breves dei macrons (-) (u) e dei caesuras (||) gli darà l'inizio completo nei misteri delle cadenze di prosa che sono state sviluppate, non soltanto dalle sillabe sollecitate ed unstressed, ma dalla vita intellettuale appassionata di molte generazioni di uomini. Può imparare ritenere che la vita mentre palpita nelle parole, ma nessuno finora abbia inventato uno schema sufficiente per il relativo notazione.