Robert Louis Stevenson nei suoi alcuni elementi tecnici di stile...

Robert Louis Stevenson nei suoi alcuni elementi tecnici di stile dentro La letteratura e molti altri ricercatori curiosi nei segreti delle parole, hanno tentato di spiegare la base fisiologica di questi “tono-qualità varianti.„ Alcuni di loro sono ovviamente imitativi dei suoni in natura; alcuni sono soltanto indicativi di questi suoni con il più o le analogie meno a distanza; alcuni sono franco imitativi di sforzo muscolare o di rilassamento muscolare. Le vocali aguzze e le vocali basse, consonanti liquide e consonanti dure, certamente sono associate con le memorie muscolari, cioè, con la corpo-e-mente specifica esperienze. Le linee gradicono Tennyson famoso

“Il gemito delle colombe in olmi immemorabili E mormorio degli api innumerevoli "

così rappresentare, nella loro vocale e l'espressività consonantal, la storia passata delle sensazioni fisiche innumerevoli, ampiamente compartecipe dagli individui innumerevoli e da esso è a questo fatto che “il valore della trasmissione„ delle linee è dovuto.

Gli effetti imitativi sono riconosciuti facilmente e non hanno bisogno di commento:

“Ha spazzolato con il sibilo di rustling traversa„

“Il ouzel pieno che scanala nell'olmo„

“Il vento che si lamenterà come un bambino ed il mare che gemerà come un uomo. “

Gli effetti indicativi sono più sottili. A volte sono dovuti soprattutto a quelle disposizioni ritmiche delle parole che discuteremo nel capitolo seguente, ma la poesia impiega spesso il suono delle parole singole per svegliare le associazioni fioche o luminose. Il catalogo dei ponticelli del Robert delle crisalidi greche “nell'eros e nella psiche„ è un esempio estremo di rischio dell'effetto totale di una stanza sui bei suoni puri dei nomi propri.

“Rapido al suo desiderio è venuto il nuoto sulle onde Le sue crisalidi belle dell'oceano, le sue guide da essere, Il Nereids tutto, che vive fra le caverne E valli del profondo, Cymodoce, Agave, Hallia favorito e Nesaea, Speio e Thoe, Glauce ed Actaea, Iaira, Melite e Amphinome, Apseudes e Nemertes, Callianassa, Cymothoe, Thaleia, Limnorrhea, Clymene, Ianeira e Ianassa, Doris e Panope e Galatea, Dynamene, Dexamene e Maira, Ferusa, Doto, Proto, Callianeira, Amphithoe, Oreithuia e Amathea. “