[Nota a piè di pagina 42: Notare in nosotros lo...

[Nota a piè di pagina 42: Notare in nosotros lo spostamento dello sforzo, quale la notazione musicale indica chiaramente.]

Lle linee di quattordici e quindici sillabe con ternario il movimento non è mai popolare e nel verso artistico essere eccessivamente raro. Avellaneda ha usato queste misure dentro Soledad del Alma:

Risuena dell'aurora della La di vendita, vestida del de flores, Colore di variado del campo di Al di cielo y di Al di Dandole; Vida brotar di nueva di sintiendo di anima del Se di Todo, Aves di las di Cantan, EL aura suspira de amor di y.

Veloces di Huyeron--arrebata cual di viento di EL del que dei nubes-- Cielo di EL del que di Los breves momentos de dicha me dio… ? Existencia di MI del que di Por, inutil di ya, dilata di curso dell'Unione Sovietica, Ansiado di termino di EL di Si un dejo di perdido di espalda dell'Unione Sovietica?

Alcuni poeti recenti hanno tentato di scrivere ternario Verso di Alexandrine. Quindi, il poeta peruviano, Jose S. Chocano (1867-):

Los Estados Unidos, como argolla de bronce, contra la torta sujetan dell'America ONU della La del de di clavo dell'ONU; debe dell'America della La di y, libre del ser del pretende di si, primero dei imitarles, despues dei igualarles di e. lxxx della pagina Ioh Musa di Imitemos! estrofas dei crujientes di las l'imbroglione la gracia de un di arrastran del Se di EL Norte dell'en del que tren, il que di y giren i veloces di ruedas di como di rimas di las verso caigan como varas de riel di los del que di y. (Epopeya del Pacifico della La)