Cuan|fare | re|cuer|fare | La | torta|papà |...

Cuan|fare | re|cuer|fare | La | torta|papà | peccato|Ce|Ra Imbroglione | e=n del qu=e | m. = cioè =|papà | pri|me|Ra En|tra|e=n di b=a | nues|tras | vie|jas | Ca|te|dracme|les. (P. 137, ll. 19-21) La | cien|au= di c=ia|daz|, cuan|fare | de | Ti | a= dello s=e|le|ja. (P. 143, L. 16) SIC|e=s di t=a | Es|PA|n=a! A=|a|Ni|y= di t=a | mal|tre|amici… (P. 147, L. 3) Que | MI | potere|catrame | così|no|ro A|COM|PA|ha=s di n=o|a= di t=a|qui|; a= di n=o|pri|sio|Na|fare… (P. 49, ll. 6-7)

[Nota a piè di pagina 18: Si noti che l'unione delle vocali in separato le parole è denominata synalepha, mentre l'unione delle vocali all'interno di una parola è denominato sineresi. Ma lo synalepha può accadere nelle combinazioni di vocali in cui la sineresi sarebbe impossibile. Confrontare il te|Ni|a e Ca|no|a con:

A|Al di si | uomo|Ce|la BO dentro|te|rrum|pe (P. 94, L. 13). Ni | La | MI|Ra|il da | que | lan|Al di zo | SOS|La|yo (P. 219, L. 8).]

Le vocali di tre parole possono unire così se la metà la parola è a (o ha) (vedere inoltre (4), a):

Le | Di|e=s di j=o|t=e un u=|Na | la MU|jer. (P. 79, L. 15) Sale|v=a e=s|l'AT | così|cie|papà | DES|ven|il tu|Ra|il da. (P. 143, L. 12) liv della pagina (4) IATO