CIELO E LE STELLE
CIELO E LE STELLECieli brillanti della sera, Stelle distanti che lucidano chiaramente, Luminoso come l'entusiasmo dell'infanzia, La O perché osarlo lo trasmette che accogliete nevermore-- Le stelle, chi sono brillanti chiaro quanto la mia gioia? Che cosa è il tuo dispiacere? I Mortals fanno la domanda. Ciò è il mio dispiacere; I cieli e le stelle sono--cielo e stelle mai, Sono alas! ma un uomo perente! Per sempre mortal Invidia il suo vicino; Invidio piuttosto Il YE nella vostra libertà, YE stars mai il punto d'irradiazione, Ed essere soltanto nei vostri posti! LERMONTOFF.
SULLA MORTE DEL NAPOLEON
Il freddo sente la tua anima l'elogio o la maledizione della posterità. Rinunciato della razza umana, uomo del thou del destino! Potrebbero soltanto o'erthrow, che il thee ha elevato-- Per sempre rimane così la tua grandezza grande! LERMONTOFF.
SULLA MORTE DI PUSHKIN
È caduto, uno schiavo di canutiglia-honour, Un sacrificio a desiderio della calunnia; La testa del poeta altero, il più nobili, Piegato sul suo seno ferito in polvere. Più ha potuto la sua anima libera non soffrire L'infamia bassa del mondo volgare; È aumentato contro l'opinione del mondo, E come eroe, solo è caduto. È caduto! A che profitto sobbing-- Il coro inutile delle rotture e dell'elogio? Sventurato le giustificazioni balbettanti! I destini hanno raggio,--nessun potere acquieta! Avere YE per niente cronometra insieme La sua ferita adescata genio sacro, La furia silenziosa smazzata a fiammeggiare, Contentissimo prima nel vostro lavoro? La O è trionfante! Tormento terreno L'anima del poeta completamente ha sopportato, Sono estinte le luci ispirate, La parte superiore dell'alloro si trova sfrondato là! Guardare fisso sprezzante dell'assassino Ha fatto stedfastly il suo scopo dell'arma, Nessun battimento più rapido il suo cuore, assassino! Né ha agitato la sua mano alzata per vergogna. Nessuna meraviglia; da una distanza è venuto Come sconosciuto dell'avventuriere, Per il titolo degno, stella di ordine-- Il desiderio levato in piedi ma suo pazzo da solo. Sneering e soddisfatto di sé deriso lui I diritti e le abitudini della nostra terra, Non potrebbe capire la nostra gloria, Contro quale ha sollevato la sua mano.