Schiumatura, scorrente veloce sulla bramosia rapida, Seethed aumenta...
Schiumatura, scorrente veloce sulla bramosia rapida, Seethed aumenta nella scorza giovanile-- E l'inondazione di Terek era wedded Con lui negli abbracci blest. LERMONTOFF.SULLA PARTENZA PER IL CAUCAS
Addio il mio paese russo odioso! La gente del signore e del servo siete-- L'addio, saluto, ginocchio piegato e mano-bacia, Tre-padroni, uniforme e stella!
Presto il Caucas ora lo celerà, Là non scoperto per essere Dagli occhi e dalle orecchie dei sergenti pagati e falsi-- Chi tutti sentono e tutti vedono! LERMONTOFF.
ALLE NUBI
Nubi--vagabondi eterni del YE in terreni di caccia di aria, Alto o'er le steppe verdeggianti, larghe attraverso l'azzurro di cielo-- Scorrere fraterno,--dire, mosto YE esiliato come io Dal Nord caro all'estremo sud be essere guidato?
La O mi dice che, era il YE proscritto così dall'ordine del Fate? Degli azionamenti del YE l'avversione aperta avanti, o il rancore segreto fugge il YE? Segue il YE unappeased maledizione del evil-doer? Il YE è perseguito attraverso le parole tossiche del calumny?
Ah no! Soltanto dalla mosca sterile del YE della terra; Libere sono le vostre sofferenze, la vostra beatitudine è libere, Il YE conosce non la miseria che li tiene qui in catene, Conoscere non la gioia di miseria dell'esule o della casa! LERMONTOFF.
AL MIO PAESE
Con amore della mia propria corsa aderisco unto il mio paese, Che cosa motivo dubbio può protestando il grido; La vergogna da solo di tutta l'sua anima ha comprato la gloria, Il suo self-assurance altero, orgoglio cosciente, E l'oscurità di tradizioni della fede ancestrale, Con la noia hanno penetrato tutto il mio cuore.
Ma lo amo! Perché, non posso dire; La nidiata così silenziosa nevosa infinita delle steppe, Nel perseguire dei venti di autunno delle foreste del pino-- Alta acqua dell'inondazione da tutti i lati in maggio. In carrello agricolo fain rapidità nella nerezza notturna, Attraverso la regione selvaggia ed il villaggio soli desolati, Quanto ospitale lucida il solo irradiare scintillare A me da ogni povera capanna! Riempito di soddisfare così grande, L'odore di stoppia ha bruciato, piaceri. Livello accatastato La condizione silenziosa dei vagoni prende il loro resto notturno, Sulle colline distanti le betulle che d'argento descry, Oro pagina dai campi fertili l'immagine sacra blest. Allora con una gioia unshared salvo dal vagabondo, Vedo l'aia riempita bene e fragrante, La pendenza paglia-thatched ancora i tetti del cottage, I pannelli della finestra hanno intagliato, di macchia varia.