È abbastanza evidente che il questo lungamente disegnato fuori litiga...

È abbastanza evidente che il questo lungamente disegnato fuori litiga ha destato tutto che sia stato medio e vendicativo, tutto che era immorale nell'uomo e che l'eccitamento nervoso quindi indotto ha avuto un effetto il più velenoso sulla sua intera natura, fisico medica come pure mentale. In un certo numero di poesie ha dato l'espressione alla sua rabbia e masterfully ha maledetto suo gli avversari, per esempio, “tana Dolch dell'intaccatura di es in mano di deine,„ [241] “Sie kuessten il mit del mich ihren falschen Lippen,„ [242] e vari che seguono ones. Ma qui, anche, la sua immaginazione è complessivamente troppo occupata con la descrizione adatta dei suoi nemici e l'invenzione delle torture sufficienti per loro, per lasciare la stanza per persino un suggerimento del Weltschmerz che potremmo invitare a derivare da tali emozioni dolorose.

È necessario a malapena da teorizzare quanto a che cosa sarebbe stato atteggiamento e comportamento di un Hoelderlin sensibile o di un Lenau fiero-brioso in una simile posizione. Lenau è troppo fiero protestare, preferendo a soffrire. Heine è troppo inutile per comparire come vittima, in modo da si incontra forza maggiore, non in uno spirito di coraggio eccellente, ma in uno spirito di bravata. Nel dare l'espressione lirica al suo rancore, Heine è cosciente che il mondo sta osservando sopra ed in modo da si dedica, anche in l'espressione del suo Weltschmerz, in un ostentation inutile che si leva in piedi in contrassegnato contrasto ad orgoglio nobilitato del Lenau. È abbastanza di destra quando dice in una lettera al suo amico Moser: “Genug lordo del nicht dello scomparto di Ich, tragen di zu di um Erniedrigung. „ [243]

A titolo illustrativo dell'esposizione inutile che fa della sua tristezza, la sua poesia “Der Traurige„ può essere citata in parte:

Weh del thut es dell'Allen in Herzen, Morire la tana bleichen il sehn di Knaben, Il DEM muore Leida, DEM muore Schmerzen Gesicht del Auf geschrieben lo stehn. [244]